B1 Gemeinsam etwas planen – Ein kleines Fest für internationale Nachbarn planen

Susanne: Hallo David! Ich habe einen Vorschlag. Wir könnten im Nachbarschaftstreff ein kleines Fest für unsere internationalen Nachbarn machen. Dann lernen wir uns besser kennen.

David: Das ist eine gute Idee. Ich würde jede Person bitten, ihr Land vorzustellen und ein typisches Gericht mitzubringen. Dann haben wir ein großes Programm.

Susanne: Ich würde lieber alles freiwillig lassen. Nicht jeder möchte über sein Herkunftsland sprechen oder hat Zeit zum Kochen. Alle sollen auch ohne Beitrag willkommen sein.

David: Du hast Recht. Wir laden einfach zum Kennenlernen ein. Wer etwas aus dem Alltag zeigen oder erzählen möchte, kann das kurz tun. Niemand muss ein Land vertreten.

Susanne: Einverstanden. Samstag von vier bis sieben im Treff wäre gut. Ich frage die Leitung nach dem Raum und der erlaubten Zahl der Besucher.

David: Das finde ich gut. Wir planen zunächst zwanzig Plätze. Nach den Zusagen wissen wir, ob der Raum reicht. Die Einladung schreiben wir in einfachem Deutsch.

Susanne: Warum nicht? Bei wichtigen Informationen können wir mit Zustimmung anderer Nachbarn eine kurze Übersetzung ergänzen. Zeit und Ort müssen für alle klar sein.

David: Eine gute Idee. Für das Essen machen wir eine freiwillige Liste. An jedes Gericht kommt ein Zettel mit Zutaten, damit die Besucher besser auswählen können.

Susanne: Gut. Brot, Obst und Wasser stellen wir als Grundangebot bereit. Dafür nutzen wir nach Absprache vierzig Euro aus der gemeinsamen Veranstaltungskasse.

David: Einverstanden. Weitere Beiträge bleiben freiwillig. Wir erwarten keine teuren Speisen. Die Leitung bestätigt das Budget, bevor wir einkaufen.

Susanne: Das ist eine gute Idee. Für das Programm könnten wir ein einfaches Kennenlernspiel nehmen. Jeder nennt seinen Vornamen und etwas, das er gern macht.

David: Warum nicht? Wer nicht sprechen möchte, kann zuhören. Wir erklären die Regeln langsam. Lange Vorträge wären für einige sprachlich zu schwierig.

Susanne: Gern. Ich kümmere mich um die Einladung und die Liste. Du könntest Tische und Stühle vorbereiten und die Leitung nach dem Küchenschlüssel fragen.

David: Das mache ich. Musik lassen wir während der Gespräche lieber aus. Nach dem Essen können wir leise Musik hören, wenn alle damit einverstanden sind.

Susanne: Dann machen wir das so. Freiwillige Beiträge, einfache Sprache, Samstag von vier bis sieben. Ich sammle Zusagen und prüfe die Einladung.

David: Und ich kläre Raum und Budget und bereite die Tische vor. Nach dem Fest helfen alle freiwillig beim Aufräumen. Niemand muss etwas vorführen, um dazuzugehören.